Для изменения размера нажмите или перетащите
Панель логов

LogControl - таблица для отображения сообщений логов. Кнопки панели инструментов позволяют фильтровать сообщения с разным уровнем логирования.

LogControl
GUI Log Control

Пример кода

XAML
<Window x:Class="LoggingControls.MainWindow"
        xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
        xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
        xmlns:sx="clr-namespace:StockSharp.Xaml;assembly=StockSharp.Xaml"
        Title="MainWindow" Height="350" Width="525">
    <Grid>
        <sx:LogControl x:Name="LogControl"/>
    </Grid>
</Window>
C#
// Создаем LogManager
LogManager _logManager = new LogManager();

// Добавляем источник логов. Используем систему трассировки .NET.
_logManager.Sources.Add(new StockSharp.Logging.TraceSource());

// Добавляем "слушателя" логов - GuiLogListener, в конструктор которого передаем ссылку
// на графический элемент.
_logManager.Listeners.Add(new GuiLogListener(LogControl));
..........................                  
// При использовании в качестве источника TraceSource, отладочные сообщения можно добавлять следующим образом:
Trace.TraceInformation("Info  test message");
Trace.TraceWarning("Warning test message");
Trace.TraceError("Error test message");